L’actualité économique africaine lue sous l’angle des équipements, de l’approvisionnement et des chaînes de valeur. Chaque article part de faits sourcés, cite ses références, et distingue ce qui est constaté de ce que nous en pensons. African economic news read through the lens of equipment, supply and value chains. Every article starts from sourced facts, cites its references, and separates what is observed from what we make of it.
Agro-industrieAgri-industry
De 3 à 12 millions de tonnes d’urée d’ici 2029, avec des usines au Nigeria, en Éthiopie et dans un troisième pays.From 3 to 12 million tonnes of urea by 2029, with plants in Nigeria, Ethiopia and a third country.
Agro-industrieAgri-industry
Trois millions de tonnes d’urée par an à Gode, un budget passé de 2,5 à plus de 4 milliards de dollars, et l’État éthiopien au capital.Three million tonnes of urea a year at Gode, a budget up from $2.5 billion to more than $4 billion, and the Ethiopian state as a shareholder.
Agro-industrieAgri-industry
Un parc de 500 hectares, 78 000 manguiers et une usine de transformation. Ce que le projet exige concrètement en équipements.A 500-hectare park, 78,000 mango trees and a processing plant. What the project concretely requires in equipment.
